欧亜連絡特急

ハ　バ　ロ　フ　ス　ク
Хабаровск
－　 2 0 1 4 年 8 月下旬　－

そんなこんなにどーしてこーして――――っ！
極東ロシアのアニメの聖都・ハバロフスクのDVDショップを
見事なまでに爆見状態で見極めたトコで
ここらで日没サスペンデッドとなりました！今宵のお宿はコチラ！
コサック騎兵の司令官が誇らし気に佇む

ハバロフスクの老舗ホテル・インツーリストホテルです！
ホテルとゆーより給水塔ってカンジでコサック騎兵の建築センスを疑いますが

室内は意外とホテルをしてました！
写真映りに若干劣りますが
意外と広々とした空間でかなりの高得点！

ベッドはセミダブルベッドですから
どんなに寝相が悪くてもノープロブレムっす！

バスルームにはバスタブもあったりして
思わず２度風呂で湯あたりしちゃいました！

――――とまあ、なかなか私好みなモノが揃ってますが
このホテルにとって最大の売り文句はコレかな？

ハバロフスク市内が一望できるこの眺望！
さすがにコレにはコサックダンスする他ない！
たとえカメラ技術がない人でも大丈夫！

こんな写真が簡単に撮れちゃったりします！
や～！　気に入ったぜ！　ハバロフスク！
辺境サハリンとは格の違いを見せつけてくれます！
さらにこのホテルのスゲートコは
館内設備がきわめて日本的なんですが
それは後でじっくり見て回るとして

さっそくやっちゃいましょーよ！
サハリンで無効となった欧亜直結を！
では。栄えある欧亜直結の生き証人、カモーン！

この３製品で繋げてみたいと思います！
ちなみに。室内常設のテレビはとゆーとコチラの

液晶テレビがあるだけとゆーコトは想定の範疇なので
今回もコイツで大気圏を突破したいと思います！

ユーラシア大陸直結の旅『欧亜連絡特急』
アニメの聖都・ハバロフスクとゆー選択肢！
はたして。その選択に間違えはなかったのか？
取り返しのつかない作品とともに参ります！

	海賊版製造元がズラリ勢揃い―― 生徒会役員共　［第 1 期］　「ペンタゴン」にて100ルーブル（＝300円）
収録話数	全　13　話
リージョン	ALL （海賊版）
コピー日時	2010 年 11 月 9 日 7:16
流通業者	有限会社デジタル
特　記	ハバロフスクで最安値！

さて。そんな聖都攻防戦の最初のイケニエはコチラ！

『生徒会役員共！』です！
ショッパナからえっれえ作品が巡ってきました！
アニメショップ『ペンタゴン』で極東ロシア最安値の
100ルーブル（＝300円）で買ったモノです

なんだか一波乱を予感させる作品ではありますが
作品の内容以上に製品の製造工程のほーにも
ワケあり度が満ちあふれてます！

ご覧下さい。このイワクあり気な文字の羅列を！
DVD-5でPALと正規版の主張をしながら
オールリージョンと海賊版をぶっちゃける体たらくさ！
流通元の有限会社『デジタル』は記載された住所がデタラメで
まったく別のトコにオフィスを置いてました
しかも。製造したのはDVDクラブとウラル電子工場―――
あの、サハリンでみた『ネプ』と同一の製造元です！
つーコトは何？　あのダミ声吹き替えですか？　ヤだなー！
で。ディスクの製造日時を分析すると――

2010年11月9日となってました
『生徒会役員共』がオンエアされてたのは
2010年7月頭から9月末までなので
オンエアから約1ヶ月間のオーサリングを経たコトになります

相変わらずバカッ速い海賊版製造工程です！
さて。ロシア人が手が速いワリに仕上げが大雑把だ
とゆーコトが露見したトコでいってみましょう！

『生徒会の役員共』第１期目！
シモネタだらけでお贈りします！

まずはメイン画面。あまり作品の趣旨に合致してません！
チャプターを出して見ると

一応、全13話は揃ってるみたいですねー。本編再生です！

ん？　何だ？　この下のブロック・ノイズは！
おそらくコピー原本からDVD化する行程の中で
画面サイズの異なるロシアの標準4対3画面対応の
DVDレコーダを介したために、下部がカットされたのでしょう！

ただでさえ短身のスズが、さらにエラいこっちゃな～！
さすがロシア人！　性格を良くあらわしてます！
手が速いワリに仕上げが大雑把です！
では。一期目全話の名場面集、一挙にどーぞ！

あいかわらず一人の男性がずっとダミ声で解説してて
作品のオモシロ度を激減させてるのが
DVDクラブ＆ウラル電子工場製の特徴です！
掃いて捨てるほどありあまる日本の声優どもは
いっそ、ロシアに移住してみたらどーだい？
――――――とゆーのが率直な感想かな？
では。この作品で一番の問題児でシメたいと思います！

新井里美嬢にアドリブを期待するな！

	最果ての魂が還る――――海賊版！帰宅部活動記録ステラ女学院高等科 C 3 部　　「キオ・シティ　」にて 340ルーブル（＝1020円）
収録話数	帰宅部＝全 12 話　／ステラ＝全 13 話
リージョン	ALL （海賊版）
コピー日時	2013 年 11 月 13 日 13:09
流通業者	ＤＶＤクラブ
特　記	TBS 木曜深夜枠に大発狂！

『役員共』でダミ声音声に殴打されながらも
どーにかゴングに救われた第１ラウンド！
お手並みはつぶさに見させて貰いました！
続く第２ラウンドはカウンター狙いで確実に潰します！
そんな第２ラウンドの相手は――――――

ゲッ――――！　出たよ、黒ジャケ！
はい？　『帰宅部活動記録＆ステラ』？
この際、作品内容はどーでも良い！
裏ジャケ見せろ！　ごるあぁぁぁ！

ほーら。この二作品同時収録なレイアウト！
サハリンで対戦した『ネプ』と一緒ぢゃん！
この手筋はアイツです――――――そう！

またしてもDVDクラブ！　クッソー！
ダミ声地獄決定ーっ！　戦意喪失です！

ディスクは二枚組！　つまり第二ラウンドは２作品と対戦！
キタねーぞ！　レフェリー！　反則とれよ！
ちなみに。ファイル制作日時は？

ディスク１の『帰宅部』は2013年11月13日ですか
『帰宅部』は2013年夏季オンエアだったので
やはりココでも一ヶ月で完成させた計算になります

んぢゃま。いってみますか！
ロシア海賊版・DVDクラブによる

『帰宅部活動記録』

日テレオンエアのコピー録画でお贈りします！

今度は音声が女性のダミ声でした！
まあ、野郎のズブとい声よかマシですが
しかし。画質はムカツクぐらいにクリアなんですよねー

おいおい。どーすよ？　くろはサンよぉ～！
ガンガンONLINEの片隅で細々とマイナー作品の美学を気取ってた
知る人ぞ知る作品が、いまやロシア語に吹き替えられる
ワールド・ワイドな存在になろ～とはっ！

そう思うと、より一層体力が消耗し、ついに力尽きる！
クッ！　この私に膝をつかせるとは！

かくして『帰宅部活動記録』の全話収録を見届け
最果ての魂が還る場所――――さいたまへの無血生還を果たすべく

ディスク２へと遷ります！
今度は『ステラ』でしたか！
ちなみにファイル分析結果はコチラです

『ステラ』は『帰宅部』と同期オンエアな2013年夏季作品で
9月26日に最終回を迎えたワケですが、なんとコチラは
2013年10月2日にコピーを終えてます！
つまり。オンエアからわずか１週間で完成‥‥‥
中国海賊版なみのスピード・コピペです！
スゲー！　『ステラ』ってそんなに翻訳が簡単だった？
そんな最速記録保持者な作品の中身は？